Vennligst merk: Institutt for Staten påtar seg ikke ansvar eller ansvar for den faglige evne eller omdømme, eller kvaliteten på tjenestene som tilbys av, enheter eller personer hvis navn vises på følgende listerInkludert på denne listen er på ingen måte en godkjenning av departementet eller den AMERIKANSKE regjeringen. Navnene er oppført i alfabetisk rekkefølge, og rekkefølgen de vises i, har ingen annen betydning. Informasjonen på denne listen er gitt direkte av de lokale tjenesteleverandører Avdelingen er ikke i en posisjon til å gå god for slik informasjon. En konsulatmedarbeider ikke utkast juridiske dokumenter for private personer og heller fungere som en advokat eller paralegal. Han hun kan, imidlertid, henviser deg til publikasjoner der standard juridiske skjemaer og dokumenter kan bli funnet og kan gi lister over advokater å praktisere loven i den konsulære distriktet. Amerikanske borgere i Spania eller Andorra, enten de er turister, studenter, forretningsmenn eller beboere, er underlagt spansk eller Følge lover og til spansk eller Andorra rettslig straff systemet i tilfelle de er anklaget for brudd på loven.
Spania, Andorra og USA er underskrevet Haag-Konvensjonen Avskaffe Kravet om Legalisering av Utenlandske Offentlige Dokumenter.
Formålet med Konvensjonen var å avskaffe kravet om diplomatisk konsulære legalisering for offentlige dokumenter med opprinnelse i ett land for bruk i en annen. Under Konvensjonen, standard sertifisering kalles Apostille. Å skaffe Apostille for AMERIKANSKE dokumenter som skal brukes i Spania eller Andorra, bør du sende dokumentet til statssekretær til den AMERIKANSKE Staten der dokumentet ble utstedt. Konsulære tjenestemenn i Konvensjonen land er forbudt å plassere en sertifisering over Apostille-Konvensjonen. Nedenfor kan du finne en rekke trinn å ta for å imøtekomme lokale krav: Innhenting av Apostille for spansk eller Andorra dokumenter som skal brukes i USA krever dokumentet bli sendt til en av en rekke etater, avhengig av dokumenttype. Under Grunnloven av, disse provinsene er organisert i sytten autonome samfunn For å gjøre Ambassaden lister over advokater lettere å håndtere, de har blitt delt inn i seksjoner, gruppert etter autonome samfunn, provinser og byer. Mens alle anstrengelser har blitt gjort for bare å inkludere navnene på personer med gode omdømme, den Amerikanske Ambassaden i Madrid påtar seg intet ansvar for profesjonelle evne eller integritet til personer eller firmaer med navn som vises i følgende lister. Klager bør i utgangspunktet være adressert til Colegio de Advokater (Bar Association) i byen involvert hvis du ønsker, kan du sende en kopi av klagen til Ambassaden.
Navnene er ordnet alfabetisk innenfor byer, og rekkefølgen de vises i, har ingen annen betydning.
